События. Факты
Книжная жизнь
За рубежом
Издательское дело
Книжная торговля
Библиотечное дело
Обзоры и статьи
Новинки. Рецензии
Выставки-ярмарки
Книги весны
Книги осени
Учебники
Поиск по сайту
Рубрики
За период
с по
Ключевое слово
Главная О журнале Рекламодателям Подписчикам Справки Архив Форум
Fedorov
Книжная жизнь
«Простоквашино» возвратится в суд

Продолжение популярнейших советских мультфильмов цикла «Простоквашино» — «Возвращение в Простоквашино» — привлекло большой интерес зрителей, хотя и вызвало у них неоднозначную реакцию. В то же время создатель литературной основы цикла, писатель Эдуард Успенский, выступил с резкой критикой «Союзмультфильма», который выпустил «сиквел», и пообещал подать на студию в суд.

3 апреля «Союзмультфильм» начал показ в социальных сетях нового мультсериала «Возвращение в Простоквашино» — продолжение популярнейшего советского цикла мультфильмов, поставленного по книгам Э. Успенского. «Возвращение» появилось в «Одноклассниках» и на некоторых видеосервисах. Новые серии посвящены скончавшемуся недавно Олегу Табакову, чьим голосом в оригинальной версии говорил кот Матроскин, ставший культовым персонажем. В новых сериях Матроскина озвучивает сын артиста Антон Табаков.

По подсчетам соцсетей и сервисов, первые серии нового мультфильма только в первый день набрали более 6 млн. просмотров, чего, похоже, не ожидали и в самом «Союзмультфильме». Впрочем, реакция зрителей на «Возвращение в Простоквашино» оказалась неоднозначной: в некоторых рецензиях используются даже такие оценки, как «полная катастрофа».

Между тем Э. Успенский, писавший сценарии по своим книгам к советским мультфильмам цикла «Простоквашино», уже заявил о намерении подать в суд на студию, обвиняя ее в нарушении авторских прав. Писателя возмутило и то, что создатели «сиквела» изменили имена некоторых персонажей (родителей Дяди Фёдора) и ввели в него новых героев.

«Союзмультфильм», в свою очередь, утверждает, что обладает всеми необходимыми правами. В частности, студия имеет письменное согласие Э. Успенского на создание нового сериала, а разногласия с писателем носят «финансовый характер». Сам автор не отрицает существование такого документа, однако заявляет, что права на персонажей он не передавал, и по поводу сценария с ним не советовались. В титрах «Возвращения в Простоквашино» создатели мультфильма выразили «благодарность» писателю, но к написанию сценария его не привлекли.

В 2016 году Э. Успенский сам опубликовал в «Одноклассниках» комикс-продолжение «Простоквашино», хотя большой популярностью эта версия не пользовалась. В прошлом году французская компания «Данон», использующая персонажей советского «Простоквашино» в рекламе своей продукции и столкнувшаяся из-за этого с претензиями «Союзмультфильма», согласилась профинансировать производство «сиквела» к циклу. «Данон», как сообщалось, выплатит студии 300 млн. руб. на создание нового «мультика», который планируется выпустить в 30 сериях.

05.04.2018



Ваше мнение


Автор:
E-mail:
Комментарий:
* Администрация сайта оставляет за собой право редактировать комментарии читателей, а также удалять комментарии, не соответствующие политике журнала или оскорбительные для других читателей.
© Журнал «Книжное дело»
Рейтинг@Mail.ru